词汇辨析

create vt.创造, 创作, 引起, 造成解析:【同】compose, invent, design, produce, manufacture, make都含“创造”的意思。 create指“有目的地把原材料制成新产品”; 也指“ 创造出原来不存在或与众不同的事物”, Creator 指创造者,上帝,如: We've created a beautiful new building from out of an old ruin. 我们从废墟上创建了一幢漂亮的新楼。 compose 指“ 创作(诗、画、音乐或文章等)”com是在一起,pose指放置 如: The poet composed a new poem. 这位诗人创作了一首新诗。 design 指“制作某物之前深思熟虑地构思”, 如: It was he that designed the garden. 这个花园是他设计的。 invent指“通过想象、研究、劳动, 创造出前所未有的东西”, 尤指“科技上的发明创造”, 如: Edison invented the light bulb. 爱迪生发明了电灯炮。 make是最常用词, 指“用劳动地任何制造、生产、形成或组成”, 如: All kinds of precision machine tools are made in this factory. 这家工厂制造各种精密机床。 manufacture 指大规模的制造生产,manu指手,fact 表示构造 如: Shoes have been manufactured in this town for centuries. produce指“通过劳动加工而生产产品”, 尤指“工农业产品”, 如: We must produce more food for ourselves and import less. 我们必须增产食品, 减少进口。重音在第一个音节时意思是农产品。 production, productive power, productivity data n.【计】资料, 数据解析:datum的复数 definition n.定义, 解说解析:【衍】define 定义 definite确定的 indefinite无限的,不定的 derived vt.得自vi.起源解析:derive itself from由...而来, 源出 derive knowledge from books从书中获得知识 Many English words are derived from Latin.许多英语词汇源于拉丁文。【衍】derivation n. 注意deprive,deride,不要混淆。常用过去分词。 distribution n.分配, 分发, 配给物, 销售, 法院对无遗嘱死亡者财产的分配, 分布状态, 区分, 分类,发送,发行解析:【衍】distribute v. distributive a. economic adj.经济(上)的, 产供销的, 经济学的解析:She let her house at an economic rent. 她以合算的方式把房子租出去。 economical a.指节俭的 economic sanction经济制裁 economic reckoning经济核算 economic strike经济性罢工(为提高工资, 缩短工作时间, 改良工作环境而罢工)go on a strike economic structure经济结构
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • 溪源 (2008-3-13 09:40:03)

    environmental adj.周围的, 环境的解析:【衍】environment 环境【同】surroundings, vicinity environment 指人与自然界生存的环境,或是某种比喻的环境; surroundings指围绕着某物的周遭环境,注意是复数; vicinity指近处的范围,in the vicinity of。 established adj.已制定的, 确定的解析:【衍】establish 【同】build, construct, erect, found, set up 【辨析】辨析同义词可以由它们所带的宾语反推出其区别。 build一般指建立,修建,常带house, road, bridge, socialism, hope等; construct指用各种材料建成一个整体,着重构筑,书面语; erect指竖立,有一定高度; establish有稳固建成的意思,常带school, reputation, government等; set up着重开始的意思,如monument, school,set up 着重开始,草创。 estimate v估计 估价解析:参见assessment条 evidence n.明显, 显著, 明白, 迹象, 根据, 【物】证据, 证物解析:It was early, and few pedestrians were in evidence on the city streets. 天还早,街上的几个行人清晰可见。【衍】evident 【同】distinct, obvious, apparent, clear, plain 【辨析】evident总包含一定的迹象。 It's evident that someone has been here.很明显有人来过. distinct 指轮廓或意义清晰,不需费力就可看出 Though they talked in a low voice, they could be heard distinctly. 虽然他们低声谈话,还是可以很清楚地听到。 obvious常指欲掩弥彰,非常清楚,常有反面含义。 apparent表示根据迹象进行推理,得出明显的结论。 clear的根本意思是 “清” 不但有清晰之义,还有流畅,清澈的意思, 如clear water;clean指“洁"。 plain暗示因为浅显而清楚。 export vt.输出,出口n.出口商品解析:【反】import进口【助记法】ex向外,port 指港口 factors n.因素,要素,因数解析:【同】element, ingredient, 【辨析】factor具有数学及解析意味,是一个整体的成分; element强调这一部分是基础性的,不可或缺的,如元素; ingredient只是表明构成一种混合物的的成分。 financial a.财政的 金融的解析:【同】fiscal, monetary financial 常表示大额交易。与fiscal的区别是:战略及战术的区别,宏观及微观的区别。 Many computer software corporations are experiencing financial reverses. 许多计算机公司经历过财政危机。 fiscal尤指一国的财政政策。 The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government. 财政部长是我国的财政首脑。(treasury bond国库券) monetary 常指铸币流通或货币政策。 The basic monetary unit of the United States is the dollar. 美国货币基本单位是美元。 formula n.公式,客套语 function n.功能,作用,典礼,仪式;v.起作用 ,运行解析:作名词时,常与perform, serve 搭配 identified 被识别的,被认可的解析:【衍】identify确认,鉴定 identity身份 identification鉴别,证明 income n.收入解析:【同】salary, wage, pay 【辨析】income常指定期的收入; salary指脑力劳动者的收入,因其来源于salt,古罗马支付文官的方式之一; wage指体力劳动者的工资; pay指军饷。
  • 溪源 (2008-3-13 09:40:42)

    indicate vt.指出, 显示, 象征, 预示, 需要, 简要地说明解析:【衍】indicator n.指示器,indicative 显示的【同】 suggest, imply, denote 【辨析】indicate表示词语或符号可以清楚明白的显示内容; suggest则表示通过词语或符号暗示内容; imply表示这种暗示更复杂,来自ply层次,故此是有一定结构的复杂,名词implication; denote特指一个词的字面意义,比较正式,多用于论文中。 individual n.个人, 个体; adj.个别的, 单独的, 个人的解析:【衍】 individualism n.个人主义;利已主义注意,这一概念一般都与一个相对较大的群体相对应。注意类比考察,如与community,society对应 interpretation n.解释, 阐明, 口译, 通译解析:【同】translation 【辨析】translation指笔译或翻译的泛称 interpretation一般指口译或解读 involved adj.棘手的,有关的解析:【衍】involve vt.包括, 笼罩, 潜心于, 使陷于 involvement n.连累, 包含注意,常用过去分词 issues n.出版, 发行, (报刊等)期、号, 论点, 问题, 结果, (水, 血等的)流出 vi.发行, 流出, 造成...结果, 进行辩护, 传下 vt.使流出, 放出, 发行(钞票等), 发布(命令), 出版(书等)发给; 【律】子女, 后嗣解析:还有offspring ,descendent也表示后代 at issue待解决的;争议中的 an issue of magazine一份杂志 labour n.劳动, 劳力, 劳工, 努力, 分娩, 工作;v.劳动, 苦干, 费力地前进, 分娩, 工作, 悉心完成;adj.支持工党的,与工党有关的 legal adj.法律的, 法定的, 合法的解析:【同】lawful, legitimate 【辨析】lawful指一定的控制,强制行为具有法律依据。如;lawful arrest依法逮捕; legal意思同lawful,但通常用于法令,较正式; legitimate表示法律承认习惯已认可的。如legitimate son 婚生子illegitimate; legislation n.立法,法律的制定(或通过),参照分类词典里的词汇。 major n.[美]【教】主修课, 【律】成年人【乐】大调; adj.主修的, 成年的, 大调的; vi.主修解析:作“成年人”与minor 未成年人,相对应。 You are an English major. method n.方法解析:【同】 manner, mode, way 【辨析】这些词都表示方法,method尤指有次序的,有计划的方法,较正式。 manner强调的是行动或步骤的具个性和独特性的方法。 She has a precise, clearly articulated manner of speaking. 她说话用词精确,表达清楚。 mode通常指由传统或习俗影响或引起的行事方法。 A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains. way最为普通,口语化。 That's the way I'm. 我就是这样。 occur vi.发生, 出现解析:【同】happen, take place 【衍】occurrence n.发生【辨析】happen强调偶然性 There happen to be no money with me. It so happens that... take place指有计划的使某事发生 Great changes have taken place in my hometown. occur则包括了以上二者的意义,比较含糊。 percent n.百分比, 百分数 period n.时期, 学时, 节, 句点, 周期, (妇女的)经期;adj.过去某段时期的解析:【衍】periodical 期刊,如monthly, weekly, daily等【同】age, epoch, era 【辨析】age通常具有某种显著特征,也指考古学上的时代; epoch指发生重大事件的时代; era强调整个历程; period指一般时间,可长可短。 policy n.政策,方针;保单解析:如policy-holder n.投保人, 保险客户 big stick policy【美】大棒政策 principle n. 法则,原则,原理解析:注意拼写,从l 的形状来记in principle 在原则上 with regard to the basics 基本上与基本原则有关地 an idea that is acceptable in principle大体可以接受的想法 on principle按原则的,依行为准则 according to or because of principle 按原则地根据或因为行为准则
  • 溪源 (2008-3-13 09:41:19)

    procedure n.程序, 手续解析:注意:指人为制定的一系列不变的程序. required adj.必需的解析:注意常用过去分词【衍】 require vt.需要, 要求, 命令; requirement n. It requires that ... 有...的必要 require sth. of sb. 对某人有...的要求 require sb. to do sth. 要求某人做某事,根据一定的规章而要求 response n.回答, 响应, 反应解析:call forth no response in sb's breast 在某人心中不起反应 in response to 响应, 反应 make no response 不回答(常指前面有刺激或呼吁) 【同】reply,answer 【辨析】answer指针对另一行为的回应,因而介词用to,如:the answer to the question What you have done will be answered. 你会遭报应的。 reply 指对他人的陈述或问题给予回答,通常用reply to。 response 指对刺激的回应,也指对紧迫或指定问题的回答。 role n.角色, 任务解析:fill the role of担负...的任务 play an important role in在...中起重要作用注意与function 的区别 play the leading role起主要作用, 起带头作用 play the role of(sb.) 在剧中)扮演(某人)角色 section n.部分, 断片, 部件, 节, 项, 区, 地域, 截面解析:build in sections分段制造 convey in sections拆开搬 right section右段, 右部,正截面, 正剖面 sector n.部分, 部门;【计】扇区, 地区, 象限, 扇形; v.使分成部分, 把...分成扇形解析:不要孤立的记单词,要形成网络来记,如mouth organ 不是口条,而是口琴,因此单词的正确理解很重要。 significant adj.有意义的, 重大的, 重要的解析:【助记法】sign 记号,下意识的具有优越性。【同】important, vital, serious 【辨析】significant表示该事物非常突出及有优越性,此意来自signify 意味着; important较普通,强调某物值得重视; vital表示极其重要,生死悠关; serious表示严肃的重大的,与轻松相对。如I'm serious.我说正经的。 similar adj.相似的, 类似的解析:similarity n. be similar to与...相似, 类似于 source n.来源, 水源, 消息来源, 原始资料, 发起者解析:the sources of the Nile尼罗河的发源地 the source of knowledge知识的源泉 human and non-human sources人力物力资源 source language源(被译)语言 informed sources消息灵通人士,well-imformed sources historical sources史料 The news comes from a reliable source.这条消息来源可靠。 specific n.特效药, 细节adj.详细而精确的, 明确的, 特殊的,效的; 【生物】种的解析:【同】definite, explicit 【辨析】definite是唯一能具有选择性的明确意见,不是a就是b; explicit必须是语言的,强调所有细节的清楚; specific指偏重于正确的描述而不做评价。 structure n.结构, 构造, 建筑物 vt.建筑, 构成, 组织解析:【助记法】struct表示结构【衍】CONSTRUCT 建筑CON表示加强,DESTRUCTION 毁坏,DES是否定前缀 theory n.理论, 学说, ...论, 原理, 意见, 推测解析:My theory is… 我的推测是… variables n.【数】变数, 可变物, 变量; adj.可变的, 不定的, 易变的, 【数】变量的解析:注意,常考复数,动词vary achieve vt.完成, 达到解析:注意拼写【同】attain, reach 【辨析】achieve 着重在达到一定目的的过程中所包含的技能,耐心和努力; attain是比较庄重的说法,有较强的抱负和渴望; reach用于发展过程的某个阶段,或某个目的等。【衍】achievement成就
  • 溪源 (2008-3-13 09:41:57)

    acquisition n.获得, 获得物解析:【衍】acquire vt.获得, 学到【同】get, gain, obtain 【辨析】get的概括性最强,包括了这里讨论的每一种情况; obtain用于正式文体强调挑选某物; gain指在寻求过程中付出了代价,也可指武力夺取;如No pain, no gain. acquire是一种逐渐习得的过程,这过程持续而缓慢。如the acquisition of the English ability administration n.管理, 经营, 行政部门解析:National Aeronautics and Space A- 【美】国家航空和宇宙航行局 Food and Drug A-美国食品及药物管理局 oral administration口服【衍】administer v.管理, 给予, 执行 affect vt.影响, 感动, 侵袭, 假装解析:注意词形的区别【同】affect, influence, impress, touch, move, strike 这些词都表示产生某种情感或精神上的影响。 influence暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度; Humanity is profoundly influenced by what you do.(John Paul II).你的所做所为深刻地影响人类(约翰保罗二世)。 impress是指产生一种显著的,深刻的,通常是持久的效果; The Tibetan landscape particularly impressed him. 西藏的风光给他留下了非同寻常的印象。 touch通常指激起一种温柔的反应,例如爱,感激或激情; The tributes were fitting and touching. “颂辞恰如其分,感人至深。”(丹尼尔.卡里亚哥)。 move暗指深刻的情感效果,有时导致行动或具有进一步后果; The account of her experiences as a refugee moved us to tears. 她的难民经历的描述感动得我们热泪盈眶。 strike暗含对刺激反应的强烈感情或心理力量,来自打击的根本含义; I was struck by the sudden change in his behavior. 我对他行为的突变而感到震惊。 affect通常指感情方面, affect 的宾语是物时,它包含着足以引起反应的刺激,有时包含一定的改变。 The slight change of weather can affect her delicate health. 天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。 appropriate adj.适当的 vt.占用, 据为己有; 盗用, 挪用解析:He appropriated public funds for his own private use. 他挪用公款。 A dirty face is not appropriate for the school photograph. 脸脏了不适合照学生像。【同】fit, suitable, apt, proper 【辨析】appropriate指适合于特殊的人及场合,地位等。强调自然具备适宜的性质; fit意为某人或某物在目的上用途上适合; suitable意味着适合某种情况; apt含有能动意味; proper含有生来就具备适宜性质的含义,还表示某物具有它应当具备的性质。 aspect n.样子, 外表, 面貌, (问题等的)方面解析:of pleasing aspect 令人喜爱的模样的 only one aspect of the problem 只是问题的一个方面 a house with a southern aspect 朝南的房子 additional aspect补充示象,显示 assistance n.协助, 援助, 补助解析:external assistance外来援助;对外援助 judicial assistance司法协助 non-reimbursable assistance无偿援助【同】help, aid 【辨析】help最不正式,特指靠本身力量无法解决的,迫切需要的帮助; aid正式些; assistance最正式,来自assist,只表示起到辅助作用。 categories n.种类, 类别, 【逻】范畴解析:注意,常用复数 categorize 分类 abstract category抽象范畴 chapter n.(书籍)章解析:a chapter of accidents一连串意外事故,接二连三的灾祸 be in the chapter of possibilities事态发展的可能性;有可能 enough on that chapter这个问题就到此为止 give (cite, have) chapter and verse for注明出处,指明确切的依据 read sb. a chapter谴责某人,训斥某人 = give sb. a lesson commission n.委任, 委托, 代办(权), 代理(权), 犯(罪), 佣金;vt.委任, 任命, 委托, 委托制作, 使服役解析:sells boats on commission委托售船 out of commission退出现役;(不能使用)待修理 community n.公社, 团体, 社会, (政治)共同体, 共有, 一致, 共同体, (生物)群落解析:community welfare department【美】社会福利部 the Chinese community(纽约的)华侨(界) the community of scholars学术界 community of goods财产的公有 community of interest(s)利害的一致
  • 溪源 (2008-3-13 09:42:28)

    invoke v.祈求,援引,引用解析:注意常用过去分词 invoke the veto 使用否决权 invoke sb.'s help恳求某人帮助 levy n.征收,征税 v.征收解析:levy a ransom on sb. 向某人索取赎金 levy war against (upon)对…开战 likewise adv.同样的,又 n.同样解析:Watch him and do likewise.留心看着他,照样做。 nonetheless adv.虽然如此,但是 notwithstanding prep.尽管虽然 adv.尽管虽然 conj.尽管虽然解析:The teams played on, notwithstanding the rain. 尽管下雨,各队仍然比赛。 Notwithstanding his objections the marriage took place. 尽管他有异议,婚礼还是进行了。 odd adj.奇数的, 单数的, 单只的, 不成对的, 临时的, 不固定的, 带零头的, 余的解析:invited 30-odd guests邀请了三十来位客人 called at odd intervals不定时的来访 an odd glove 单只手套【同】peculiar, queer, strange 【辨析】odd指“超出常规的”或“超出预期的不正常的”, 强调“违反正常情况”, 如: The book is an odd combination of audacity and intense conservatism. 那本书很怪, 所谈内容既很大胆, 又非常保守。 peculiar指“与众不同的”、“罕见的”, 强调“独特性”, 如: He is very peculiar in his behavior.他的举止很古怪。 queer 指“古怪的”, 强调“违反正常的”, 含有“可笑的”、“可疑的”的意思, 如: I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine. 我有一种可疑的感觉, 好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的。 strange是最普通、应用范围最广的词, 指“奇怪的”、“陌生的”, 强调“不常见的”、“生疏的”, 如: It's strange that the bus has been delayed so long. 真奇怪, 汽车竟耽误这么长时间。 ongoing adj.正在进行的 panel n.面板, 嵌板, 仪表板, 座谈小组, 全体陪审员vt.嵌镶板解析:an advisory panel of experts由专家构成的顾问小组 persistent adj.持久稳固的解析:persistent effort坚持不懈的努力 pose n.姿势, 姿态 v.(使...)摆好姿势, 形成, 引起, 造成; vi.摆姿势, 佯装, 矫揉造作解析:注意常用过去分词 to pose an argument 提出议论 pose an obstacle to设置障碍 reluctant adj.不顾的, 勉强的, 难得到的, 难处理解析:a reluctant smile勉强的微笑 reluctant followers胁从分子 so called 所谓的 straightforward adj.正直的, 坦率的, 简单的, 易懂的, 直接了当的adv.坦率地解析:written in straightforward language用浅易的文字写成的 undergo vt.经历, 遭受, 忍受解析:undergo great hardship遭巨大的苦难 whereby adv.凭什么, 为何解析:a plan whereby to escape逃走的办法 W-shall we know him? 我们凭什么知道是他呢?
  • 溪源 (2008-3-13 09:42:53)

    suspend v.吊,悬挂 延缓解析:【助记法】pend 是悬挂的意思 suspend oneself in the water浮在水里 suspend payment暂停付款 suspend A from B把A挂在B上 team n.队,组解析:team up with 与合作,teamwork团队精神 scratch team乌合之众 temporary adj.暂时的,临时的解析:temporary punishment有期徒刑 trigger v.引发,触发 n.扳机解析:The odour of food may be a trigger for man's appetite. 食物的香味能触发人的食欲。 easy on the trigger易怒的 hair trigger一触即发的 unified adj统一的,一元化的 violation n违反,违背,强奸 vision n 视力,视觉,.幻象 vt.梦见,想象解析:She really is a vision.她真是个美人。 tunnel vision井蛙之见 adjacent adj.相邻的,临近的解析:【同】neighboring, adjoining, near 【辨析】neighboring最不正式,只是地点上互相接近,并不一定有互相接触; adjoining指并排联接,互相接触,比neighboring更紧密; adjacent可指相邻的,还可指相互隔开但距离较近的; near只是指距离上接近,比neighboring更远些。 albeit conj. 虽然解析:Albeit fair, she was not sought after.尽管她很美,却没人追求。 assembly n.集合,集会解析:辨析见conference collapse n倒塌,崩溃,虚脱v.倒塌,崩溃,瓦解解析:chairs that collapse for storage折椅 colleague n.同事 complied v遵照,顺从解析:注意常用过去分词 All the citizens must comply with the law.一切公民必须遵守法律。 comply with a formality履行手续 conceived vt.构思,以为,持有;vi 怀孕,考虑,设想解析:注意常用过去分词 conceive prejudices抱偏见 convinced adj. 确信的,深信的;v. 说服解析:convince oneself of充分搞明白 depression n.沮丧,消沉解析:【助记法】press表示按压,印 fall into a (deep) depression变得沮丧 morose 郁闷 encountered v.遭遇,遇到 n.遭遇,遇到解析:注意常用过去分词 a tense naval encounter 激烈的海军遭遇战 an unexpected encounter不期而遇 enormous adj.巨大的,庞大的解析:【同】immense, huge, gigantic, colossal, tremendous, vast 【辨析】enormous暗示大的超出了一般的尺寸enormous expenses巨额费用; immense指无法测量的大an immense crowd of people人山人海; huge是尺寸或容量的巨大a huge wave巨浪 gigantic指尺寸的大a gigantic redwood tree巨杉; colossal指大得让人望而生畏has a colossal nerve大胆; tremendous指体积或程度巨大,大得吓人 a tremendous meal 一顿大餐; vast指平面的辽阔,广阔vast forest 广阔的森林。 forthcoming adj.即将来临的 n.来临解析:He was very forthcoming.他很和蔼可亲。 inclination n.倾斜,弯曲,爱好解析:have an inclination for爱好 against one's inclination违反本意 integrity n.完全,正直,诚实解析:a man of integrity正直的人 moral integrity气节 territorial integrity领土完整 in one's integrity原封未动 intrinsic adj.固有的,内在的解析:【同】 inherent, innate 【辨析】 inherent 表示作为某事的基础或包含于某物的固有特性; innate指与生俱来的,深深印入事物内部的东西,如某种才能; intrinsic指事物保持自身特点的起码要素和基本成分。
  • 溪源 (2008-3-13 09:43:46)

    format n.开本,版式,形式,格式 vt.安排…的格局(或规格),【计】格式化(磁盘) founded v.建立,创立解析:注意常用过去分词 incompatible adj.性质相反的,矛盾的,不调和的解析:Water is incompatible with fire.水火不相容。 incompatible colours不协调的色彩 inherent adj.固有的,内在的,与生俱来的 insight n.洞察力,见识解析:gain an insight into 识破,看透 integral adj.完整的,整体的,【数学】积分的,构成整体所需要的 n.【数学】积分,完整,部分解析:an integral part of the whole整体的组成部分 intermediate adj.中间的 n.媒介解析:intermediate ports中途口岸 intermediate vessel客货两用轮 manual n.手册,指南adj.手的,手动的,手工的,体力的,手册(性质的),【律】实际占有的解析:manual work手工劳动 a manual worker体力劳动者 a first manual of composition作文入门手册 mature adj. 成熟的,到期的,充分考虑的,(票据等)到期的 vt.使成熟 vi.成熟,到期解析:mature subject matter成年考虑的问题 a mature bond到期的债券 mediation n.仲裁,调解,调停 medium n.媒体,方法,媒介adj.中间的,中等的解析:He is of medium height.他中等身材。 happy medium恰到好处 military adj.军事的,军用的解析:military service军役 minimal adj.最小的,最小限度的 mutual adj.相互的,互相的解析:mutual efforts共同努力 mutual aid team互助组 mutual preferential duties互惠关税注意表示几方或双方之间的关系 norms n标准,规范解析:与formal 的区别 norm in kind实物定额 overlap v.与…交叠解析:Their duties overlap.他们职责相同。 passive adj.被动的解析:【反义词】active 主动的 portion n.一部分解析:for the great portion of one's life一生中大部分时间 preliminary n.预备的,初步的解析:engineering preliminary工程的预备事项 protocol n.草案,协议,始末记解析:Protocol法国礼宾司 qualitative n.性质上的,定性的,定量的解析:【相近词】quantative a qualitative analysis 定性分析 qualitative relation 种别关系 refine vt.精炼,精制解析:【助记法】fine有精细,优雅,精致的意思 Reading good books helps to refine one's speech.读书能使人文雅。 relaxed adj.松懈的,放松的,不严格的解析:注意常用过去分词 restraint n.抑制,控制解析:注意常用复数 be beyond restraint不能抑制 place under restraint监禁 revolution n.革命,旋转解析:revolve旋转 the revolution of the earth around the sun 地球围绕太阳公转 rigid adj.刚硬的,刚强的,严格的解析:rigid adherence to rules严守规则 route n.路线,路程,通道 v.发送 scenario n.想定游戏的情节 sphere n.球体,范围,领域,半球解析:be beyond (out of)one's sphere超出自己的本分 subordinate adj. 次要的,从属的 n.下属 v.服从解析:subordinate a person to his superiors使某人服从长官 supplementary n.附属,附属物